Hyperpigmentation is a skin condition that occur in people usually due to an unhealthy or higher production of a pigment called melanin, produced by melanocytes.
Hypopigmentation refers to a loss of melanin production related to genetic condition (albinism, vitiligo, atopic dermatitis, ...) or injury (burns).
Voluntary modification of skin pigmentation can be cultural.